Entradas

Claudio di Girolamo y la cultura del amor: un legado que perdura

Imagen
Ilustración generada por inteligencia artificial con la asistencia de ChatGPT de OpenAI (2025). “Un día antes de que mi papá muriera, me preguntó: ‘¿Tú qué opinas, ¿valió la pena?’. Le respondí que, si él se refería a que nuestra obra es efímera, que recordara que eso no sólo se va con nosotros, que la Tierra entera se va. Miguel Ángel se va a ir a tal parte, igual que uno... Pero el amor que le pusimos a las cosas: eso queda en alguna parte. Estoy segurísimo de eso. Es una certidumbre que tengo metida adentro, el amor con que uno hace las cosas queda. Todo desaparece. Pero la cultura del amor queda. Va a tener otra forma de amor, pero el amor sigue”. Así reflexionaba Claudio di Girolamo en una entrevista realizada en agosto de 2024. Sus palabras son una síntesis de su pensamiento y de su forma de habitar el mundo: creer que el amor con que hacemos las cosas trasciende. Que aunque todo desaparezca, la cultura del amor permanece. ¿Quién fue Claudio di Girolamo? Claudio di Girolamo (1929...

El lugar de la otra: la historia real detrás de la película de Maite Alberdi y los documentos que la preservan

Imagen
  Disparó en contra de su pareja El 14 de abril de 1955, en el salón de té del Hotel Crillón de Santiago —ícono de la alta sociedad chilena de la época— la escritora María Carolina Geel disparó a su amante, Roberto Pumarino , con un revólver belga. Según testigos, tras el crimen se arrojó sobre él, lo abrazó y dijo: “Era lo que más amaba en la tierra.” (Rodrigo Miranda, Disparos en el Crillón , revista Qué Pasa, n° 1533, 26 de agosto de 2000, pp. 80-82) Este acto, que causó gran revuelo mediático, ha vuelto al foco público gracias a la película El lugar de la otra (2024), de Maite Alberdi , que toma como base este caso y lo reinterpreta desde la mirada de una mujer silenciosa, invisible, que se identifica con la acusada. Una película inspirada en archivos reales El lugar de la otra tuvo su estreno mundial el 24 de septiembre de 2024 en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián y fue lanzada globalmente en Netflix el 11 de octubre . Es largometraje de ficción de ...

PDF/A: El Estándar ISO para la Preservación Digital a Largo Plazo

Imagen
La preservación digital es un desafío constante en un mundo donde la producción de documentos electrónicos crece de forma exponencial. Garantizar la accesibilidad, autenticidad y legibilidad de los documentos en el futuro requiere herramientas y estrategias específicas. En este contexto, el formato PDF/A se ha establecido como un estándar esencial para la gestión de archivos digitales a largo plazo. ¿Pero qué es exactamente el PDF/A y por qué es tan importante? ¿Qué es el PDF/A? El PDF/A es una versión especializada del formato PDF diseñada específicamente para la preservación a largo plazo de documentos electrónicos. Su desarrollo está regulado por la norma ISO 19005-1:2005, que establece los requisitos técnicos necesarios para que un documento digital pueda ser preservado, visualizado y utilizado en el futuro sin depender de herramientas, tecnologías o plataformas específicas. Algunas de las principales características que distinguen al PDF/A incluyen: Autocontenido: Todos los elemen...

Formatos de Archivo en Preservación Digital

Imagen
  ¿Qué son los formatos de archivo en preservación digital? Cuando hablamos de formatos de archivo en preservación digital, es fundamental diferenciar entre dos tipos de documentos: Documentos nacidos digitales: Aquellos que fueron creados directamente en formato digital, como los correos electrónicos, documentos de texto o imágenes. Documentos digitalizados: Aquellos que originalmente eran físicos y han sido convertidos a formato digital mediante un escáner, cámara fotográfica o celular, como periódicos antiguos, manuscritos o fotografías en papel. Cuando un documento físico se digitaliza, es crucial elegir un formato de preservación adecuado que garantice su conservación a largo plazo. Esto implica considerar posibles cambios tecnológicos que puedan volver obsoletos ciertos formatos y, en caso necesario, realizar migraciones para asegurar su accesibilidad futura. Además, la capacidad de almacenamiento es un factor clave, ya que algunos archivos pueden requerir grandes volúmenes...

Diferencias entre conservación, digitalización y preservación digital

Imagen
  Muchas veces se cree que digitalizar un documento es lo mismo que preservarlo digitalmente, pero no es así. Conservación, digitalización y preservación digital son conceptos distintos, aunque están relacionados dentro de la gestión de archivos digitales. 👉Conservación: proteger el soporte físico La conservación digital se enfoca en mantener en buen estado los medios de almacenamiento donde están los archivos digitales. Aquí lo importante es evitar que los datos se pierdan por fallos en discos duros, servidores, cintas magnéticas o cualquier otro dispositivo donde se guardan. Ejemplos de conservación digital: Hacer copias de seguridad periódicas. Controlar la temperatura y humedad en servidores. Migrar archivos desde dispositivos obsoletos a nuevos. Proteger contra ciberataques y desastres naturales. 💡 En resumen: sin conservación, los archivos pueden desaparecer si fallan los soportes físicos. 👉Digitalización: convertir materiales físicos en digitales La digitalización es el...

Introducción a la Preservación Digital

Imagen
La preservación digital es un tema fascinante y cada vez más relevante en nuestro mundo impulsado por la tecnología. Sin embargo, a menudo se malinterpreta como simples acciones, como digitalizar documentos o respaldarlos en la nube. Estas actividades, aunque útiles, no son suficientes para garantizar la preservación digital a largo plazo. ¿Qué es la preservación digital? La preservación digital consiste en un conjunto de acciones y métodos diseñados para garantizar el acceso al contenido digital a lo largo del tiempo, manteniendo su integridad, autenticidad y fiabilidad. Esto abarca textos, imágenes, correos electrónicos, bases de datos, aplicaciones, juegos, música, películas y más. Imagina que tienes una colección de casetes. Digitalizarlos en formato MP3 asegura su conversión a un medio más accesible, pero no garantiza su preservación a largo plazo.  E sto requiere una gestión continua, como: Realizar copias de seguridad periódicas. Verificar la integridad de los archivos. Migr...

Glosario Técnico Preservación Digital

Imagen
  Ilustración por Jørgen Stamp digitalbevaring.dk CC BY 2.5 Dinamarca Glosario traducido del original disponible en:  https://www.dpconline.org/handbook/glossary Introducción Los acrónimos y siglas son una característica inherente a cualquier disciplina especializada. En disciplinas emergentes, como la preservación digital, una de las principales dificultades es la falta de una taxonomía precisa y definitiva de términos. Diferentes comunidades usan los mismos términos de maneras distintas, lo que puede complicar la comunicación efectiva. El siguiente glosario es una traducción del original proporcionado por  La   Digital Preservation Coalition (DPC)   es una organización benéfica con sede en el Reino Unido que  ofrece una variedad de recursos y servicios, incluyendo talleres, guías de buenas prácticas, y herramientas de evaluación rápida para ayudar a las organizaciones a desarrollar y mantener políticas de preservación digital efectiva. A Acceso El acceso ...